企業さま向けのやさしい日本語研修を担当させていただきました。

初めて外国人スタッフを雇用する会社の社員さんたち向けに
やさしい日本語研修を実施させていただきました。

やさしい日本語のポイントを学んでから、簡単な言葉・難しい言葉を言い換え練習。
その後、実際に雇用される外国人の皆さんも参加し、ワークショップ3連チャン!
お互いに自己紹介をしたり、外国人の皆さんの日本に来て驚いたことや初めて知ったことなどをインタビューし、やさしい日本語をツールにコミュニケーションを深めました。

帰り際、社員さんたちが外国人スタッフの目をしっかり見ながら
「会社に来るのを待ってるから!いっしょにがんばろうね!」
と言っているのを拝見し、泣きそうになってしまいました~。

実際に仕事を始めたら
もちろんいろいろ問題が出てくるだろうし、解決が難しいことも出てくるかもしれません。
そんなときは、ぜひやさしい日本語を使って、少しでもお互いに理解が深まればうれしいです。

そして、きっとこの研修に参加してくださった社員さんたちは、
外国人スタッフの強力なサポーターになってくれると思います。

新しいマンパワーを、会社を上げて受け入れようとしてくれていることを肌で感じました。
本当にとっても素敵な会社さんでした。

これから外国人雇用を考えていてコミュニケーションに不安がある。
すでに雇用していて、コミュニケーションがうまくいかない。
そんな悩みがある方は、ぜひご相談ください!

関連記事

  • 外国にルーツを持つ親子のための活動
  • 活動記録
2021年8月14日 おはなし会

・中国人のママ 6年生の女の子がいる・日本人のママ 6年生の男の子がいる・日本人 […]

  • 学生との協働
  • 活動記録
2025年10月14日、kokohana代表の宮武が授業を担当させていただきました!

今年、明治大学国際日本学部で、やさしい日本語をテーマにした授業が始まりました。春 […]

  • 広報活動
  • 活動記録
月刊「社会教育」8月号に寄稿させていただきました。

月刊「社会教育」8月号 八王子でのkokohanaの活動 教育現場における「やさ […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
練馬区の多文化共生ボランティア講座でお話させていただきました。

2025年1月17日(金)、練馬区で実施する多文化共生ボランティア講座で、「やさ […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
やさしい日本語を教えたい!をサポート

地域で、学生の就職先で、日本語を教えたい!というアツイ思いの日本語学校の先生たち […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
八王子市にて、2回目の防災指導者向けのやさしい日本語講座を実

2022年12月17日(土)八王子市役所にて、2回目の防災指導者向けのやさしい日 […]