外国人向けAED&通報研修をサポートしました~!

2024年9月22日(日)、日本語ボランティア団体のAED&通報研修をサポートしました~!

参加は外国人16名、日本人17名。

事前に消防士さんたちにやさしい日本語で説明していただくようお願いをし、少しレクチャーさせていただきました。

当日の消防士さんたち、AEDの使い方を外国人にもわかるように説明してくださいました。
心をくだいてわかりやすく、カタカナ英語を使わず、ゆっくり、やさしい日本語で。
普段と勝手が違うだろうに、本当に本当にありがとうございました。

説明のあと、実際にAEDを使った救助体験と行いました。

実際にこの研修をやってみて、想像以上にAEDを使ったことがある外国人が少なかったです。というか、アンケートに答えてくださった外国人の方は、全員が初めてでした。

いざというとき、お互いに助け合えるように、日本人も外国人も経験しておくことが必要だと実感しました。

日本人も外国人も、安心して暮らせる八王子・日本になりますように~!

関連記事

  • 外国にルーツを持つ親子のための活動
  • 活動記録
料理教室『中国の水餃子作りと中国文化について』を実施しました!

2022年4月、料理教室『中国の水餃子作りと中国文化について』を実施しました~! […]

  • 広報活動
  • 活動記録
多文化防災研修について、ご紹介いただきました。

#やさしい日本語 #多文化防災 #八王子 #kokohana802 地域情報誌  […]

  • 外国にルーツを持つ親子のための活動
  • 活動記録
2021年7月3日 おはなし会を実施しました。

・日本語がはなせない韓国人のママ・日本語がはなせる(N1レベル)韓国人ママ・日本 […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
2年前の活動報告!:外国にルーツを持つ市民の交流会

もう2年前になります。2021年12月5日に実施された外国にルーツを持つ市民の交 […]

  • 主催イベント
  • 外国にルーツを持つ親子のための活動
  • 学生との協働
  • 活動記録
2022夏の主催イベントの準備を行いました!

2022年8月6日に、2022夏の主催イベントの準備を行いました! 場所は南大沢 […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
市役所 やさしい日本語研修を実施しました。

2024年3月21日(木)、八王子市役所の職員さん向けにやさしい日本語研修をさせ […]