2026年2月18日(水)、墨田区内の小学校で、先生たちのための日本語研修を担当させていただきました。
東京都人権尊重教育の一環としての開催。
30名の先生たち、そして中国、ミャンマーの計5名のトークパートナーさんが参加してくださいました。
トークパートナーさんたちも先生たちもちょっと緊張するかな?と思って、まずはバースデーラインでアイスブレイク!
伝えることができないもどかしさをちょっと感じていただきました。
みなさんとっても楽しそう~。同じ誕生日だと知ってビックリ!の一幕もありました。

やさしい日本語のポイントは、子どもたちと接するとき、保護者と接するとき、少し内容が違います。

ポイントのあとは、トークパートナーさんたちとたくさんお話ししたち、ロールプレイをしたりした。
小学校が初めて!というトークパートナーさんたちがほとんど。
時間の都合で出来なかったんですが、本当は校内ツアーもやりたかった~!
ただ勉強するだけじゃなくて、当事者の方とお話しするって、本当に大切だな~とつくづく思います。
やさしい日本語が、先生たち、児童たち、保護者のみなさんの助けになることを願っています!





