2021年7月3日 おはなし会を実施しました。

・日本語がはなせない韓国人のママ
・日本語がはなせる(N1レベル)韓国人ママ
・日本人のママ🇯🇵
・外国にルーツをもつ子ども
・日本人の子ども…

ぐうぜん、子どもは みんな同じ ようちえんです。
「大人も子供もはじめての場所はドキドキするね…」
「小学校の、4年生からはじまるクラブってなに?」
「日本語ボランティア教室に行っていたけど、コロナで、休みになってしまった。」
「日本語のしけんがあるの?」
「年に2回あって、N5がかんたん、N1がむずかしいよ。」
そんな話をして、うちとけていきました。
子どもたちも、中学生といっしょに、おり紙をしました☺️
「これは何?ラムネ?らくがん?」
日本の、和三盆のおかしをプレゼント。
日本語の動詞の活用について勉強して、
さいごは、みんな✉️メールアドレスを聞いて、終わりました。
つながってよかった❣️
感想は ⬇️
「たくさん勉強できました。大切な時間をありがとうございました。」
「ゆっくり話すだけでも伝わるんだとわかって、外国人に話しかけるハードルが下がった!」
「今まで外国人ママにはなかなか話しかけることができず、自分でも気になっていました。
話した事がないから壁ができてしまうことも分かっていました。
私の中で大事な一歩を後押ししていただき、ありがとうございました!」

関連記事

  • 活動記録
  • 研修・講座
小金井市で やさしい日本語 ワークショップをしました。

2024年1月6日に、小金井市でやさしい日本語ワークショップをしました。小金井国 […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
企業さま向けのやさしい日本語研修を担当させていただきました。

初めて外国人スタッフを雇用する会社の社員さんたち向けにやさしい日本語研修を実施さ […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
やさしい日本語ミニ講座を実施しました。

2022年6月5日(日)、8月28日(日)の2回にわたり、八王子市内にほんごボラ […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
八視協『地域を盛り上げようの集い』にて、やさしい日本語・第三者返答についてお話させていただきました。

2023年10月22日(日)、『地域を盛り上げようの集い』にて、やさしい日本語・ […]

  • 活動記録
  • 職場やさ日
『外国人と働く日本人のための「やさしい日本語」』講座を実施しました~!

2023年8月6日(日)に『外国人と働く日本人のための「やさしい日本語」』講座を […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
府中でやさしい日本語研修を行いました。

2023年11月3日(金)文化の日に府中市多文化共生センターDIVEさんにてやさ […]