2025年1月17日(金)、練馬区で実施する多文化共生ボランティア講座で、「やさしい日本語」についてお話しさせていただきました。
夕方18：30、外国人といっしょに何かをしたい、始めたい、という練馬区の皆さんが続々と集まってきました。
トークパートナーさんも練馬区に住む外国人の皆さん。中国、スリランカ、バングラディシュ、アメリカの5名。出番まで別室で説明を受けたり、秘密特訓をしたり、楽しかったようです笑。
練馬区の現状や、ボランティア活動について20分ほど話をお聞きしたあと、いよいよやさしい日本語の出番。
やさしい日本語の概要、ポイント、気をつけてほしいことをお伝えしたあと、ワークショップを3つ実施しました。
会議室に入ってきたときは、緊張していた参加者さんたちも、徐々に打ち解けて楽しい雰囲気になってきました。
最後のワークは、地域のイベントチラシを見ながら話して、一緒に行く予定を決めよう！というもの。
一方的に話すだけではなくて、相手の好みや予定など、やり取りがたくさん生まれます。
待ち合わせ場所と時間まで決まったグループもちらほら。
後日予定されている、2日間の活動体験も楽しみですね。
やさしい日本語は、使えることがゴールではなくて、ゴールへ向かうためのツールなんだということを少し感じてもらえたら嬉しいです。
みなさん、お疲れ様でした～！
