日本人・外国人子どもたちのイベント対応をするスタッフさんに、やさしい日本語研修をさせていただきました。

3月に、日本人・外国人子どもたちが一緒に楽しむイベント「わくビレ ミート&グリート」が実施されます!
このイベントで対応をするボランティアさん・スタッフさんに、やさしい日本語研修をさせていただきました。

今回は、アフガニスタン出身の方と、スタッフの中国出身の方のトークパートナーをお願いしました。

やさしい日本語のポイントのあと、実際のイベントを想定した言い換えや、やり方の説明などをやさしい日本語でトライしてもらいました。

トークパートナーさんにアドバイスをもらいながら、みなさん四苦八苦しながらまとめて、最後に発表!とても素敵な説明になりました。

最後は「はさみ」ポーズで記念撮影~!

国籍関係なく、たくさんのお子さんたちに楽しんでもらえますように~!

それにしてもとっても楽しそうなイベント!
私が参加したい~♪

関連記事

  • 活動記録
  • 防災
防災指導員 育成研修会でお話しさせていただきました。

2025年度 八王子市 防災指導員 育成 研修会でお話しさせていただきました~。 […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
『はじめてのやさしい日本語研修』講師を務めさせていただきました~!

2024年5月29日、東京都つながり創生財団さま主催の『はじめてのやさしい日本語 […]

  • 多文化共生・国際理解
  • 活動記録
第五弾!アフタースクールで国際理解活動~!

今月の高尾のアフタースクールのテーマは“ペルー”~!ペルー出身のマリアさん・ユミ […]

  • 活動記録
  • 防災
防災指導員 育成研修会でお話しさせていただきました。

2025年12月6日、今年度2回目の八王子市 防災指導員 育成 研修会でお話しさ […]

  • 活動記録
  • 防災
日本語学習者向け防災研修を実施しました~!

2026年3月1日(月)、八王子に暮らす外国人のための防災研修を実施しました。 […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
八王子市にて防災指導者向けのやさしい日本語講座を実施しました。

#防災 のための #やさしい日本語講座 2022年9月17日(土)八王子市にて防 […]