小学校の先生たちのためのやさしい日本語研修を担当させていただきました。

2026年2月18日(水)、墨田区内の小学校で、先生たちのための日本語研修を担当させていただきました。
東京都人権尊重教育の一環としての開催。

30名の先生たち、そして中国、ミャンマーの計5名のトークパートナーさんが参加してくださいました。

トークパートナーさんたちも先生たちもちょっと緊張するかな?と思って、まずはバースデーラインでアイスブレイク!
伝えることができないもどかしさをちょっと感じていただきました。
みなさんとっても楽しそう~。同じ誕生日だと知ってビックリ!の一幕もありました。

やさしい日本語のポイントは、子どもたちと接するとき、保護者と接するとき、少し内容が違います。

ポイントのあとは、トークパートナーさんたちとたくさんお話ししたち、ロールプレイをしたりした。

小学校が初めて!というトークパートナーさんたちがほとんど。
時間の都合で出来なかったんですが、本当は校内ツアーもやりたかった~!

ただ勉強するだけじゃなくて、当事者の方とお話しするって、本当に大切だな~とつくづく思います。

やさしい日本語が、先生たち、児童たち、保護者のみなさんの助けになることを願っています!

関連記事

  • 活動記録
  • 研修・講座
2年前の活動報告!:外国にルーツを持つ市民の交流会

もう2年前になります。2021年12月5日に実施された外国にルーツを持つ市民の交 […]

  • 活動記録
  • 防災
第2回 八王子市 防災指導員 育成研修会でお話しさせていただきました。

2024年度 第2回 防災指導員 育成 研修会でお話しさせていただきました~。 […]

  • 活動記録
  • 研修・講座
地域の外国人・日本人の交流会へ、講師派遣させていただきました。

八王子市内の川口地域で、外国人・日本人の交流会『にほんごかわぐち』が開催されまし […]

  • 活動記録
第5回やさしい日本語きほん講座を行いました。

7月2日(土)、南大沢生涯学習センターにて第5回やさしい日本語きほん講座を行いま […]

  • 多文化共生・国際理解
  • 活動記録
八王子市内の小学校で“やさしい日本語で、交流会!”実施しました。

八王子市内の小学校で“やさしい日本語で、交流会!”を実施しました。 小学校に入学 […]

  • 広報活動
  • 活動記録
八王子市のチデパ(地域デビューパーティー)へ参加しました!

2022年3月6日に開催された、八王子市のチデパ(地域デビューパーティー)へ参加 […]